Conference interpretation

Equipment sales

Equipment rentals

Document translation

Website translation

Contact Lexicon-Global



Simultaneous interpreting
In simultaneous interpreting, the interpreter will speak while the source-speech speaker is still speaking.

Normally, in simultaneous interpreting the interpreter sits in a sound-proof booth, usually with a clear view of the speaker, at a microphone, listening through headphones to the incoming message in the source language; the interpreter relays the message in the target language into the microphone to whosoever is listening.

Infrared Interpretation Equipment

The Infrared (IR) systems available at Lexicon-Global are line-of-sight systems which are used in specialized situations. IR systems provide rich sound quality and are excellent in multilingual applications and when security is of great concern.

Infrared equipment is best used in three specific applications:

1) Single and Multi-Language Events (Up to 32 languages)
2) Security conscious events (Privacy)
3) Permanent Installations
4) Multiple adjacent rooms
Our expert staff will help determine your specific application and custom build a system that is right for you, and your budgetary plan.

Call our offices for a turn-key solution available from 1-32 language systems.




Infrared Transmitter,
Model TX10

The TX10 Transmitter "All-in-One" is an incredible value among infrared listening systems.

Catalog Sheet (PDF)

Two-Channel Infrared System,
Model TX800

Features an audio processor optimized performance, and ultra-flexible inputs. External tuning controls for quick and easy channel selection. 

Catalog Sheet (PDF)

Selectable-Channel Infrared System,
Model TX850

The TX850's studio grade components deliver "super clean" audio and full range frequncy resonse, and provides both limit and compress functions.  

Catalog Sheet (PDF)

4-Channel IR Simultaneous Interpretation System,
WIR TX900
The WIR TX900 is the most versatile, best sounding, and most cost-effective solution for simultaneous interpretation on the market. It features four selectable frequencies: 2.3 MHz, 2.8 MHz, 3.3 MHz, and 3.8 MHz.

Catalog Sheet (PDF)

2-Channel IR Simultaneous Interpretation System,
WIR TX925
The WIR TX925 is ideal for language interpretation for up to two languages. It can operate up to 18,000 sq. ft. in two channel mode or 28,000 in single channel mode.

Catalog Sheet (PDF)


Infrared
Infrared Wireless
Sennheiser IR wireless systems are ideal for interference-free assistive listening and language interpretation for conferences, courtrooms, museums, and other applications.
High Sub-Carrier Frequency Systems High Sub-Carrier Frequency Systems
Powerful, flexible and dependable wide-band systems that provide exceptional sound quality.
Multi-Channel Systems Multi-Channel Systems
High quality, narrow-band infrared systems.
Portable Large Area Systems Portable Large Area Systems
Portable, self-contained modulator/emitter panels that cover up to 12,500 sq. ft.
Single/Two Channel Wide-Band Systems Single/Two Channel Wide-Band Systems
Powerful and dependable. High-quality wide-band systems that provide exceptional sound quality.
Interpretation Systems
From interpreter to audience, a simultaneous language translation system can be easily designed as a fully-integrated solution utilizing the Televic Interpreter System and Sennheiser's Multi-Channel Infrared System.


©2001 Lexicon-Global